Dubly.AI: Website-Relaunch für die #1 KI-Video-Übersetzung
Über Dubly.AI
Dubly.AI ist eine KI-Software zur automatisierten Video-Übersetzung für Unternehmen mit Qualitätsanspruch. Mithilfe von Voice Cloning und marktführendem Lip Sync können Videos in über 30 Sprachen übersetzt werden, ohne dass Authentizität verloren geht.
Unternehmen, Publisher und Agenturen nutzen Dubly.AI, um ihren Video-Content international zu skalieren, ohne aufwendige Produktionsprozesse oder klassische Synchronisationen in Kauf nehmen zu müssen. Das Ergebnis sind Inhalte, die sich anfühlen wie das Original, nur eben in jeder gewünschten Sprache.
Die Ausgangssituation
Die alte Website wurde der Qualität der Software nicht gerecht. Die Kommunikation war unklar und die Vorteile von Dubly.AI kamen nicht richtig rüber.
Besucher konnten zwar erkennen, dass es sich um ein spannendes Produkt handelt, aber nicht, warum es besser ist als andere Lösungen.
Hinzu kam ein veraltetes Design, das weder Vertrauen aufgebaut noch den Anspruch einer modernen SaaS-Plattform erfüllt hat. Auch die Differenzierung im Markt war zu schwach.
Unsere Lösung
Wir haben für Dubly.AI eine neue Website konzipiert, gestaltet und umgesetzt. Von der Struktur über das Design in Figma bis zur finalen Umsetzung in Webflow.
Im Fokus stand eine klare Nutzerführung.
Die Inhalte wurden so aufgebaut, dass Besucher das Produkt Schritt für Schritt verstehen und schnell erkennen, welchen Mehrwert es bietet.
Das Design ist bewusst modern und reduziert gehalten, um den technologischen Anspruch zu unterstreichen. Ergänzt wird es durch individuelle Visualisierungen, die komplexe Prozesse verständlich machen.
Gezielte Animationen sorgen dafür, dass sich die Website lebendig anfühlt, ohne vom Inhalt abzulenken.
Resultate der neuen Website
Stärkere Außenwahrnehmung
Klarere Produktkommunikation
Mehr Fokus auf Conversion
Dubly.AI ist ein deutsches KI-Unternehmen, das sich auf professionelle Videoübersetzung mit Lip Sync spezialisiert hat. Unsere Kunden kommen vor allem aus dem Agentur- und Medienumfeld und legen viel Wert auf Qualität, Datenschutz und Präzision. Unsere Technologie ist komplex – unsere Kommunikation sollte es nicht sein.
Zur Zusammenarbeit mit Flo:
Bevor wir mit Flo zusammengearbeitet haben, hatten wir eine Website, die zwar funktional war, aber nicht das ausgestrahlt hat, was wir eigentlich sind: eine moderne, professionelle SaaS-Lösung für den deutschen Markt. Das Design war eher techy und wirkte selbstgebastelt – wie ein cooles Technikprojekt, aber nicht wie eine Lösung für konkrete Probleme.
Flo hat direkt im Kickoff die richtigen Fragen gestellt. Wir haben nicht einfach nur ein neues Design entwickelt, sondern gemeinsam unsere Erwartungen, Ziele und die Wirkung der Website im Gesamtbild geschärft. Das hat uns auch unabhängig vom Websiteprojekt enorm weitergeholfen.
Die Zusammenarbeit war durchgehend klar und strukturiert. Es gab keine Leerläufe, der nächste Schritt war immer greifbar. Besonders beeindruckend war die Erreichbarkeit – Flo und sein Team haben oft sogar außerhalb normaler Zeiten schnell reagiert. Gleichzeitig kam viel Input von seiner Seite, ohne dass wir alles anstoßen mussten. Das war extrem hilfreich und hat das Projekt spürbar vorangebracht.
Das Ergebnis: Eine moderne, zukunftssichere SaaS-Website, die Dubly als Marke stärkt, klar auf den deutschen Markt ausgerichtet ist und endlich auch den Marketingzweck erfüllt – nämlich Leads zu generieren. Dank Webflow haben wir jetzt außerdem eine skalierbare Grundlage, um die Seite in Zukunft einfach mit Blogartikeln oder Fallstudien zu erweitern.
Kurz gesagt: Verlässlich, professionell, mitdenkend. Absolute Empfehlung.
Produkt erlebbar statt nur erklärt
Ein zentraler Unterschied zur alten Website ist die Art der Darstellung. Das Produkt wird nicht mehr nur beschrieben, sondern direkt erlebbar gemacht.
Bereits in der Hero-Section wird klar, was Dubly.AI kann und warum es relevant ist. Im weiteren Verlauf zeigen Visualisierungen den gesamten Prozess von der Übersetzung bis zum fertigen Video.
Vergleichssektionen machen den Unterschied zu klassischen Übersetzungen sofort verständlich. So erkennen Nutzer innerhalb weniger Sekunden den konkreten Mehrwert.
Highlights des Projekts
Klare und verkaufsstarke Produktdarstellung
Starke Hero-Section mit Conversion-Fokus
Individuelle Produktvisualisierungen
Moderne Animationen und dynamische User Experience
Umsetzung in Webflow
Die Website wurde vollständig in Webflow umgesetzt und auf Performance und Flexibilität ausgelegt. Durch die saubere Struktur bleibt sie wartungsarm und schnell. Gleichzeitig kann das Team von Dubly.AI Inhalte jederzeit eigenständig erweitern.
Das Ergebnis ist eine Website, die nicht nur gut aussieht, sondern aktiv zur Kundengewinnung beiträgt.
